Dalle du rez supérieur / Vloer 1e verdieping gestort

Hier, pendant qu'Edward se trouvait au CHUV à Lausanne pour l'opération de son épaule, la dalle du rez supérieur a été coulé. Il a fait beau, donc cette fois ci, le résultat était très bien, voir les images! Aujourd'hui ils ont livré une partie du matériel pour le coffrage du mur derrière. Après les grosses pluies de lundi, on voit bien l'eau qui coule derrière le batiment. La suite est le drainage du terrain afin qu'on puisse fermer après le trou entre le mur derrière et le terrain.

Gisteren, terwijl Edward in Lausanne in het ziekenhuis lag voor de operatie van zijn schouder, hebben de mannen de vloer van de 1e verdieping gestort. Een groot deel wordt balkon, dus het was belangrijk dat de vloer netjes glad was. Dit keer is het de hele dag droog gebleven, met als gevolg een uitstekend resultaat, zie beelden!
De volgende stap is nu de drainage van de grond om het gebouw heen. Maandag is er veel regen gevallen en dat is goed te zien in het beekje naast het huis. Het betonvlechtwerk voor de achterwand wordt waarschijnlijk pas over 2 weken geleverd en gedurende deze wachttijd zal de aandacht uitgaan naar die drainage. De mannen zijn vanmiddag vertrokken voor een lang weekend (morgen is een vrije dag hier en vrijdag hebben ze ook vrij). Overigens hebben we vorige week vrijdag onze eerste stappen gezet op deze eerste verdieping, die de begane grond wordt van ons woongedeelte. Een fantastisch gevoel en het uitzicht is weer totaal anders dan beneden.